人生如戏，戏如人生

青春当好，梦逐芳华

超过100名演员和舞者，70名志愿者

85个日夜的精心准备

170个小时的排练

最终将四部华美的戏剧

以全英文表演的形式在舞台上完美演绎

11月21日晚，重庆医科大学第十六届英语戏剧节在缙云校区会议中心（暂定名）举行。校党委宣传部、校学生处、校团委、外国语学院、生物医学工程学院负责人，学办老师、外籍教师、校友代表，各学院师学生近1500人观看了本次演出。

本届英语戏剧节共有四个剧目，依次为经典改编剧、歌舞剧、校园原创剧和留学生剧。

经典改编剧——《风声》

为了庆祝新中国成立70周年

医学生们用自己的方式

为祖国送上祝福

本剧改编自麦家小说《风声》，讲述了代号“老鬼”的地下党依靠自身能力打入日伪情报组织内部后，为党组织提供情报，但在紧要关头，一份情报在传递过程中被日伪截获，秘密传输路线也被切断。情报传输面临困难的同时，“老鬼”也面临暴露，通过一系列周旋并制造假象迷惑敌人，最后关头“老鬼”牺牲自我，设法将情报成功传递出去。

权衡，猜忌，暴露，周旋……不断反转的剧情紧紧地吸引着观众们的视线。紧张跌宕的剧情将大家带回到了抗战年代，感受到革命者们为党和国家献身的坚定信仰。

歌舞剧——《歌剧魅影》

充满欧美风的音乐一响起

便迎来了台下的惊叹声

《歌剧魅影》改编自伦敦西区最畅销的同名音乐剧，讲述了一段发生在巴黎歌剧院的爱情与复仇的故事。外表丑陋却极具音乐天赋的“剧院魅影”深深爱着美丽的克莉丝汀，而克莉丝汀却与剧院赞助人拉乌尔相爱。“剧院魅影”向拉乌尔展开报复，却被克莉丝汀的善良所感化。

巴黎歌剧院里，原首席女主角险些被砸伤，耍脾气弃演。克丽斯汀则凭借从“剧院魅影”那里学得的丰富的歌唱技巧成为了女主角，并获得了剧院赞助人拉乌尔的爱慕。一直在暗中帮助的幽灵“魅影”因此伤透了心，由此引起了嫉妒、追逐、谋杀等一系列情节。而最终“幽灵”对克丽斯汀的爱战胜了占有欲，独自消失在昏暗的地下迷宫里。

华美的服饰，逼真的舞台背景，动人的音乐，三个主角之间唯美，神秘而伤感的爱情以及演员们精湛的表演为观众们再现了时代经典。

校园原创剧——《山城旧事》

跟随历史的脚步

从一张张黑白照片中

去回忆那段西迁奋斗的岁月

本剧根据我校建校历史改编，讲述了1956年，为响应党和国家支援西部地区医疗和教育事业发展的号召，上海医学院校长最得意的两位门生钱博弈、左时鉴担任组长，带领着上海医学院一半的教职工，西迁重庆，开启了山城卫生和教育事业的建设之路。

在1980年，一批年轻的学生来到了被农田和山坡包围的医学院，这一群心怀抱负的年轻医学生，通过与钱校长的相处，从最初的不满周遭环境，到虚心求学，一步步成长成才，找到了实现自身价值的人生目标。

留学生节目——《阿拉丁》

阿拉丁拉着公主在观众席中穿梭

躲避着士兵的追击

紧凑的故事情节、魔幻的背景设定

浓郁的异域风情

引发全场观众们的阵阵掌声与尖叫

穷小子阿拉丁意外遇见了外出探险的公主，在一番相处后爱上了她，在去皇宫归还公主落下的手镯的路上，阿拉丁听见了国王对公主的婚姻要求，自卑于自己的身份不敢表白。一次偶然机会，阿拉丁得到一把神灯，在灯神的帮助下成为了“王子”，并向公主示爱，但是他的身份被魔法师识破。最后，阿拉丁的心结被公主开解，与公主有情人终成眷属。

节奏欢快的音乐，绚丽多彩的灯光以及留学生们热情的舞步活跃了现场的氛围，将气氛推向高潮。

本次戏剧节不仅通过把部分剧情搬至舞台下的方式，让观众更融入剧情，在每个剧目的结尾也播放了一些准备过程中的花絮，拉进了演员与观众的距离。

表演结束后

观众们还沉浸在欢乐之中

久久不愿离去

小编随机采访了几名观众

Q：你觉得本次戏剧节怎么样？

A:特别有气氛，演出场地感觉很高大上。四个剧目剧情丰富，演员演技全程在线，也向我们传达了积极的人生态度和价值观。

Q：给你留下影响最深刻的剧情人物是谁？

A:印象最深刻的是那个阿拉丁里的女主角，漂亮又有气质，而且她的表演很有感染力。

B：我印象最深刻的是魅影，虽然他面容毁了，也做了些不好的事，但是他依旧追求着美好的人和事。但我觉得在追求美好的事物时，要选对方式，不能伤害他人。

Q:看完这届英语戏剧节后，有什么感触？

B：他们的发音都特别棒，听起来很舒服，回去后也想要提高自己的英语口语水平。如果有机会，我希望明年能参加英语戏剧节的演出。

演员们又是如何看待

自己的角色和表演呢

“顾梦本是个富家千金，但是她可以为了革命事业而放弃原本安逸的生活，她的胆量和隐忍非常人所能及。我觉得人都是具有一种信念，无论是为国家还是为个人，都是可以为了这份信念拼尽全力，付出一切，这部剧所歌颂就是具有这种信念的革命先辈们。”

——《风声》·顾梦

18临床袁贵芳饰

“我饰演的是一位经验丰富的老教师，我太年轻了并没有把这个角色演绎得完美。这个角色最能打动我的是他一心投入西部医学的建设的奉献精神，哪怕他在上海的生活比在重庆好得多，他也愿意放弃，毫无怨言。”

——《山城旧事》·钱博弈

18口腔张巍舰饰

戏剧传经典，经典永流传。英语戏剧节已经陪伴我们走过了十六个年头。

作为我校多元化、国际化的经典学生活动之一，戏剧节旨在以美育人、以文化人，提高了我校学生的英语口语能力，丰富了校园文化，促进中外文化交流。同学们也通过演绎或观看节目，感受到了各种各样的人物故事，品味人生百态，实现了自我成长。

策划：任智滢

文编：聂琳

美编：李惊喜

摄影：周钰浩 官彤 帅雨涵 张清福

资料来源：外国语学院